油研比例調速閥檢測方式，DSG-03-3C4-D24-N1-50

而不是以下條件，請咨詢Yuken at Large斜盤15.8 cm3 / rev，小斜盤8.0 cm3 / rev用于小型

旋轉斜盤：17.5 MPa是可能的。請參閱下圖中的大型斜盤。除了以下條件外，請咨詢Yuken。

而不是以下條件，請咨詢Yuken at Large斜盤22.0 cm3 / rev，小斜盤8.0 cm3 / rev用于小型

旋轉斜盤：16.0 MPa是可能的。請參閱下圖中的大型旋轉斜盤。

有關詳細信息，請咨詢Yuken以下條件。

而不是以下條件，請咨詢Yuken at Large斜盤36.9 cm3 / rev，小斜盤10.0 cm3 / rev適用于小型

旋轉斜盤：可以在以下壓力下連續操作。 （* C，D：14 MPa，E，* F，* G，H：17.5 MPa）參見

下圖是大型斜盤。

有關詳細信息，請咨詢Yuken以下條件。

而不是以下條件，請咨詢Yuken at Large斜盤56.2 cm3 / rev，小斜盤14.0 cm3 / rev用于小型

旋轉斜盤：可以在以下壓力下連續操作。 （* C，* D，* E：10.0 MPa，* E，* F：14.0 MPa，* G，* I，* J，

* K：17.5 MPa）在大型旋轉斜盤上請參考下圖。

有關詳細信息，請咨詢Yuken以下條件。

使用石油基礎油，如抗磨損型液壓油，相當于ISO VG-32或46。TJ使用

粘度范圍為20至400mm 2 / s，溫度范圍為0至60℃，兩者都必須滿足

用于上述液壓油。

必須小心謹慎，以保持對操作油污染的控制，否則可能會對操作油造成污染

導致故障并縮短設備的使用壽命。請保持NAS內的污染程度

10級。吸入口必須至少配備100微米

（150目）儲液器型過濾器和返回管路必須具有10μm以下的線型過濾器。

安裝泵時，應定位加注口向上。

盡可能采用柔性聯軸器，避免彎曲或推力產生的應力。

大允許偏差小于0.1 mm TIR， 大允許誤差小于0.2°。

泵入口處的允許吸入壓力介于-16.7和+50 kPa之間。

對于吸入口的管道，請使用與管道法蘭相同直徑的管道。

確保泵吸入口的高度距離儲液器中的油位不到一米。

當使用鋼管作為吸入口或排出口時，會產生從管道到泵的過大負荷

噪音過大。無論何時擔心過載，請使用橡膠軟管。

如果泵安裝在油位以上，則應設置吸入管和吸入管過濾器

于泵位置，以防止吸入管路中的空氣。

順時針轉動輸出調節螺釘，減少輸送。已對以下產品進行了型號更改。

當前和新設計之間的差異已在“可互換性”一節中描述

當前和新設計之間的安裝?！罢垍㈤喢總€系列的相關頁面。如所呈現的尺寸比較所示

下面，AR16小于A16（32設計）。 也，AR16的質量比A16輕得多。

AR16的噪音水平在全流量時已經降與優 秀的A16安靜相比，完全截止泵。

由于它使用“A”系列活塞泵的內部零件它具有豐富的銷售業績經驗和高性。

AC伺服電機驅動泵是作為注塑機用驅動源綜合供應廠的油研工業，以長年的經驗和實際成績

為基礎研制出來的“電-液復合泵。具有全電動注塑機和以往注塑機的特長，并在“高性能及高成型”上

發揮能力，是 佳注塑機用的液壓驅動系統。這次油研工業從新出售現行ASR系統上增添油研獨創的新型泵

轉速控制系統ASE。關于注塑機用AS＊系統的詳情特長對比，請參見活頁樣本Pub.CC-1905。

根據圖表安裝排水管道并確保泵殼內的壓力應保持在

常壓小于0.1MPa，浪涌壓力小于0.5兆帕。

管道長度應小于1米，管道末端應小于1米應該浸沒在油中。

在AR16和AR22泵的情況下，裝配的旋入扭矩

是40到50牛米。不要施加彎曲和推力扭矩配件。

可能需要從泵殼中排出空氣出口線去除振動的原因。空氣流血

閥門（型號ST1004  -  *  -  10 *，265頁）是建議用于此目的。

首次啟動前，請將泵殼注滿干凈油通過灌裝口。

而不是以下條件，請咨詢Yuken at Large swash plate 100.0 cm3

/轉，小斜盤20.0厘米/轉小

旋轉斜盤：可以在以下壓力下連續操作。 （* I：14 MPa，* J，* K，* L，* M：17.5 MPa）參見

下圖是大型斜盤。

有關詳細信息，請咨詢Yuken以下條件。

AMSR控制器用于驅動ASR系列交流伺服電機驅動泵。有了 佳

設計用于ASR泵，控制器可以 大限度地提高泵的性能。 AMSR

控制器包含在ASR系列泵中。

電纜不包含在ASR泵中。如果需要，請參考下面的列表下訂單。除了電纜以外的電纜

電機電纜適用于所有型號。

ASR泵包含動態制動器

動態制動器可能會過熱。使用耐熱和防火電線，避免與制動器接觸。

建議使用風扇冷卻風扇容量。在這種情況下，改變

參數No. PA02的設置從“0000”到“00FA”。

重復再現性出色高響應：依高效率柱塞泵實現高響應注塑,可應用在成型節 能 ：

柱塞泵可進一步實現緊湊小型化長壽命：采用特殊伺服聯軸節,避免聯軸結合部位產生毛病易配線：

使用專用電纜簡化配線和防止配線的失錯

在發貨時，該裝置已預設為 大輸送量和小排放壓力。

調整預設的輸送和壓力以滿足您的系統要求。順時針旋轉調節螺釘會增加壓力。

首次啟動時為避免空氣堵塞，請進行調整

控制閥使排出的油從中排出

泵直接返回儲液器或執行器在空載中移動。

成本: 與全電動注塑機相比大幅降制造成本和運轉維修成本高性能：

系列泵是專為注射成型機而研制的變量柱塞泵。自出售以來己有數萬臺，擁有群的性。

與本泵匹配的放大器可對應電壓的指令，并為追求通用化采用了不用插座容易接線方式等措施。

本泵控制采用閉環方式，因而性能穩定性高從主機的控制可采用開環方式，

因而操作容易通過斜盤傾斜角直接控制壓力和流量，因而節能性高壓力和流量性能特性的直線性，

滯環性，再現性艮好附有對電頻率相異而泵流量不同時的電控補正機能可易與上位控制用電腦等相接結構簡素，

因而抗污性提高可串聯組成雙聯泵，并具備有豐富的排量規格采用Pb-Free單元零件（對應RoHS指令）降了放大器的功率消耗

驅動執行元件，而所需輸入的壓力，流量為小節能型泵控系統和專用的功率放大器聯合使用流量和全截流壓力按功率放大器的輸入電流成比例地進行控制

結合省空間的需要，新開發的節能、高壓、高性能的泵。作為噪聲葉片泵比定評的PV2R4型更小型化。追加PV2R4A 。

特為噪聲而研制的高壓、高性能泵。為適應塑膠機等廣泛用途,具有41.3～237 cm3

/rev的排量范圍。內臟零件用螺釘組裝成整體件，便于裝配與維修。減少了壓力脈動,可大幅度降機械整體噪聲。

本閥將小型、線性電機作為執行元件,其可動線圈和閥芯及位置傳感器

串聯結合組成極為樸素結構的直動型伺服閥。

實現了滯環小于0.1 %的,從而可大幅度提高母機的再現性。

放大器搭載型線性伺服閥,全規格與高速線性伺服閥同樣實現了滯環小于0.1 %

的。從而可大幅度提高母機的再現性。

有關響應性指標之階躍響應和頻率響應特性,具有階躍響應：7 ms頻率響應：

125Hz,在同等機種中具有高響應特性（LSVHG-03EH)。

放大器搭載型線性伺服閥是供應直流24 V電源,并只輸入指令信號亦可實現系

統的化。輸入信號具備有0～±10 V、0～±10 mA、4～20 mA的 3種。

搭載閥上的小型放大器裝有故障診斷顯示燈。如閥發生異常,指令信號與閥芯位置不一致時,由顯示燈通知異常為此可迅速進行故障措施。

先導閥具備有響應性出色的干式電磁鐵型和為重視易使不需泄油口配管的濕式

電磁鐵型的兩種, 從而可選擇適合用途的品種。

與高速線性伺服閥同樣,先導閥的結構樸素因而具有極好的抗污性。工作油污

染度亦可使用到 NAS1638 10級。

本閥是將放大器搭載型線性伺服閥(通用型)的主閥芯段組裝了閥套的高性能型。 為確保中間位的恰當1%重疊、

將閥芯和閥套實施了匹配加工、從而適合需要·高耐久的系統。 請參見活頁樣本Pub.CC-0612-2。

研制開發了搭載新開發的小型高放大器的直接動型伺服閥。具備有干式

和濕式的兩品種。

有關響應性指標之階躍響應和頻率響應特性,具有階躍響應：3～5 ms,頻率

響應：250～330Hz。

放大器搭載型線性伺服閥是供應直流24 V電源,并只輸入指令信號亦可實現

系統的化。輸入信號具備有±10 V、±10 mA、4～20 mA的 3種。

有關響應性指標之階躍響應和頻率響應特性,具有階躍響應：2 ms頻率響應：

450 Hz的群響應特性,從而與以往相比可實現母機的大幅度高響應化。

因樸素結構從而具有出眾的耐振性。

將線性電機的可動線圈和閥芯及位置傳感器串聯組成樸素結構,因而具有極

好的耐污性。以往伺服閥的使用油污染度管理指標為NAS1638 7級程度,但直

動型伺服閥亦可使用到NAS1638 10級、因而可大幅度減少工作油的管理費用。

放大器搭載型線性伺服閥是以二級高速線性伺服閥為基礎,將先導閥小型化并

將專用放大器緊湊一體化,實現『?簡單?便利』的伺服閥。請參見活頁樣

本Pub.CC-0612-2。

油研比例調速閥檢測方式，DSG-03-3C4-D24-N1-50